Schritt 3 von 31Der radweg
Schritt 3 von 31 · 18 Regeln

Der radweg

Wo Radfahrer fahren, wie Autofahrer sich ihnen gegenüber verhalten müssen und was eine Fahrradzone bedeutet.

1

Was ist ein radweg?

Das runde blaue Verkehrszeichen zeigt einen Weg an, der Radfahrern und Mopeds der Klasse A vorbehalten ist. Hier ist der Radweg neben der Fahrbahn rot gepflastert.
Ein Radweg kann links oder rechts der Fahrbahn liegen und wird durch zwei parallele unterbrochene Linien gekennzeichnet. Autoverkehr ist dort nicht erlaubt: Autos dürfen also nicht zwischen diesen Linien fahren.

Das runde blaue Verkehrszeichen zeigt einen Weg an, der Radfahrern und Mopeds der Klasse A vorbehalten ist. Hier ist der Radweg neben der Fahrbahn rot gepflastert.

1 / 2
Ein Teil der öffentlichen Straße, der Fahrrädern und Mopeds der Klasse A vorbehalten ist (höchstens 25 km/h). Er wird durch ein blaues Verkehrszeichen oder durch zwei parallele unterbrochene Linien gekennzeichnet. Er kann rot sein, muss es aber nicht. Er kann links oder rechts der Fahrbahn liegen.
Segregated route for, on the one side for pedestrians, on the other for cyclists and class A mopeds.
Part of the road for the use of pedestrians or cyclists.
§Amtliche Quelle · Art. 2.7 · zuletzt geändert 1991-01-01

Het fietspad maakt geen deel uit van de rijbaan.

Den vollständigen Artikel auf Justel öffnen
2

Fußgänger und fahrrad nebeneinander

Blaues Verkehrszeichen mit Fußgänger und Fahrrad nebeneinander: Der Weg ist aufgeteilt, Fußgänger und Radfahrer benutzen jeweils ihre eigene Seite (auch Mopeds der Klasse A und Speed-Pedelecs benutzen die Radfahrerseite).
§Amtliche Quelle · Art. 69.3 · zuletzt geändert 2010-01-01

Deel van de openbare weg voorbehouden voor het verkeer van voetgangers, van fietsen en van tweewielige bromfietsen klasse A.

Den vollständigen Artikel auf Justel öffnen
3

Fußgänger und fahrrad übereinander

Gemeinsamer Weg, den Fußgänger und Radfahrer zusammen benutzen. Mopeds (Klasse A oder B) sind nicht erlaubt.
§Amtliche Quelle · Art. 69.3 · zuletzt geändert 2010-01-01

Deel van de openbare weg voorbehouden voor het verkeer van voetgangers en fietsers.

Den vollständigen Artikel auf Justel öffnen
4

Weiße zusatzschilder

Das weiße Zusatzschild mit der Aufschrift „B VERPLICHT“ unter dem blauen Radwegschild bedeutet, dass Mopeds der Klasse B diesen Radweg benutzen müssen.

Das weiße Zusatzschild mit der Aufschrift „B VERPLICHT“ unter dem blauen Radwegschild bedeutet, dass Mopeds der Klasse B diesen Radweg benutzen müssen.

Ein weißes Zusatzschild kann angeben, dass Mopeds der Klasse B den Radweg benutzen müssen oder ihn nicht benutzen dürfen.
§Amtliche Quelle · Art. 69.4 · zuletzt geändert 2016-10-01

Een onderbord van het model M.6. bedoeld in artikel 65.2 moet het verkeersbord D7 aanvullen wanneer het fietspad moet gevolgd worden door de bestuurders van tweewielige bromfietsen klasse B.

Den vollständigen Artikel auf Justel öffnen
5

Radfahrer auf dem bürgersteig

Gibt es einen Radweg, müssen Radfahrer ihn benutzen. Innerhalb bebauter Gebiete dürfen nur Kinder unter 10 Jahren auf dem Bürgersteig fahren. Außerhalb bebauter Gebiete dürfen Radfahrer, wenn es keinen Radweg gibt, auf dem rechten Bürgersteig oder Seitenstreifen fahren.
§Amtliche Quelle · Art. 9.1.2 · zuletzt geändert 2022-10-01

de fietsers van minder dan 10 jaar mogen in alle omstandigheden de trottoirs en de verhoogde bermen volgen.

Den vollständigen Artikel auf Justel öffnen
6

Der radweg gehört nicht zur fahrbahn

Sie dürfen dort mit Ihrem Auto weder fahren noch halten oder parken.
§Amtliche Quelle · Art. 2.7 · zuletzt geändert 1991-01-01

Het fietspad maakt geen deel uit van de rijbaan.

Den vollständigen Artikel auf Justel öffnen
7

Radfahrerüberfahrt

Das blaue Verkehrszeichen steht neben einer Überfahrt für Radfahrer und Fahrer zweirädriger Mopeds.

Das blaue Verkehrszeichen steht neben einer Überfahrt für Radfahrer und Fahrer zweirädriger Mopeds.

Zwei Verkehrszeichen kündigen sie an: ein rotes Gefahrenzeichen etwa 150 m vorher und ein blaues Verkehrszeichen an der Überfahrt selbst. Hier überqueren Radfahrer und Mopedfahrer die Fahrbahn.
Crossing for cyclists and moped drivers (!: placed at the crossing).
1. Crossing for cyclists and moped drivers (!: placed 150m in front of the crossing) 2. Crossing for cyclists and moped drivers at a place where a bicycle lane emerges onto a road (!: placed at the crossing)
§Amtliche Quelle · Art. 76.4

De oversteekplaatsen die de fietsers en bestuurders van tweewielige bromfietsen moeten volgen om de rijbaan over te steken, worden afgebakend door twee onderbroken strepen gevormd door witte vierkanten of parallellogrammen.

Den vollständigen Artikel auf Justel öffnen
8

Regeln an einer radfahrerüberfahrt

Radfahrer, die die Fahrbahn überqueren wollen, müssen dem Verkehr auf der Fahrbahn Vorfahrt gewähren. Fahrer müssen sich der Überfahrt langsam nähern, damit sie niemanden behindern oder gefährden, der sich bereits darauf befindet. Halten und Parken sind verboten auf der Überfahrt und bis 5 m davor.
§Amtliche Quelle · Art. 40ter

Hij mag een oversteekplaats voor fietsers en bestuurders van tweewielige bromfietsen slechts met matige snelheid naderen teneinde de weggebruikers die er zich op bevinden, niet in gevaar te brengen en ze niet te hinderen wanneer zij het oversteken van de rijbaan met normale snelheid beëindigen.

Den vollständigen Artikel auf Justel öffnen
9

Suggestivstreifen

Diese rot markierten Streifen entlang der Straße sind Suggestivstreifen für Radfahrer ohne weiße Markierungen. Sie bleiben Teil der Fahrbahn: Kraftfahrzeuge dürfen dort fahren, halten und parken.

Diese rot markierten Streifen entlang der Straße sind Suggestivstreifen für Radfahrer ohne weiße Markierungen. Sie bleiben Teil der Fahrbahn: Kraftfahrzeuge dürfen dort fahren, halten und parken.

Ein farbiger Streifen auf der Straße ohne Radwegschild und ohne die zwei unterbrochenen Linien ist einfach Teil der Fahrbahn. Autos dürfen dort fahren, halten und parken.
§Amtliche Quelle · Art. 74

Het deel van de openbare weg dat afgebakend is door twee evenwijdige witte onderbroken strepen en dat niet breed genoeg is voor het autoverkeer, is een fietspad.

Den vollständigen Artikel auf Justel öffnen
10

Fahrbahn mit zentralem fahrstreifen

Auf einer Fahrbahn mit zentralem Fahrstreifen fahren Autos auf dem mittleren Fahrstreifen zwischen zwei parallelen unterbrochenen weißen Linien. Um Gegenverkehr vorbeizulassen oder zu überholen, dürfen Fahrer auf die Randstreifen ausweichen, sofern sie andere Verkehrsteilnehmer nicht behindern.

Eine Mittelfahrbahn

1 / 2
Auf schmalen Straßen fahren Autos in der Mitte, auf einem Fahrstreifen zwischen zwei unterbrochenen Linien. Die Randstreifen gehören den Radfahrern, den Mopeds der Klasse A und den Tieren. Autos dürfen nur auf sie ausweichen, um Gegenverkehr vorbeizulassen oder zu überholen, und dürfen dabei niemanden behindern. Parken ist verboten, sowohl auf dem zentralen Fahrstreifen als auch auf den Randstreifen.
§Amtliche Quelle · Art. 9.1.2 · zuletzt geändert 2022-10-01

Op voorwaarde rechts in de rijrichting te rijden en voorrang te verlenen aan de voetgangers die zich op dit deel van de openbare weg bevinden, mogen bestuurders van rijwielen, bromfietsen klasse A, speed pedelecs, niet ingespannen trekdieren, last- of rijdieren of vee de zijdelingse strook volgen.

Den vollständigen Artikel auf Justel öffnen
11

Ende eines radwegs

Das Verkehrszeichen warnt vor einer Überfahrt und zeigt außerdem an, dass die Radfahrer den Radweg verlassen, weil er endet.
1. Crossing for cyclists and moped drivers (!: placed 150m in front of the crossing) 2. Crossing for cyclists and moped drivers at a place where a bicycle lane emerges onto a road (!: placed at the crossing)
§Amtliche Quelle · Art. 66.4 · zuletzt geändert 2022-10-01
12

Regeln am ende eines radwegs

Der Radweg endet und der blaue Motorroller fährt auf die gepflasterte Fahrbahn: Der Verkehr auf der Fahrbahn muss ihm Vorfahrt gewähren. Halten und Parken sind bis fünf Meter vor und nach dem Ende des Radwegs verboten.

Ein Radweg, der endet

1 / 2
Radfahrer, die auf die Fahrbahn fahren, weil der Radweg endet, haben Vorfahrt. Halten und Parken sind bis 5 m vor und nach dieser Stelle verboten.
§Amtliche Quelle · Art. 12.4 · zuletzt geändert 2014-03-01

Wordt niet als manoeuvre beschouwd : zich op het einde van een fietspad op de rijbaan begeven om rechtdoor te rijden [ of van rijstrook of van file veranderen bij het ritsen bedoeld in artikel 12bis] .

Den vollständigen Artikel auf Justel öffnen
13

Radfahrergruppen

Ein Erwachsener in gelber Weste führt eine Gruppe Kinder auf Fahrrädern durch die Straße. Gruppen von Radtouristen haben besondere Rechte auf der Straße.

Eine Radfahrergruppe

1 / 2
Gruppen von Radtouristen haben besondere Rechte auf der Straße.
§Amtliche Quelle · Art. 43bis.2.1 · zuletzt geändert 2004-01-01

De wielertoeristen die in een groep van ten minste 15 tot ten hoogste 50 deelnemers rijden, zijn niet verplicht de fietspaden te volgen en zij mogen bestendig met twee naast elkaar op de rijbaan rijden op voorwaarde dat zij gegroepeerd blijven.

Den vollständigen Artikel auf Justel öffnen
14

Gruppe von 15 bis 50

Radtouristen dürfen in der Gruppe zu zweit nebeneinander fahren.

Eine Radfahrergruppe

1 / 2
Darf zu zweit nebeneinander fahren, nur auf dem rechten Fahrstreifen und geschlossen als Gruppe. Je ein Begleitfahrzeug darf etwa 30 m vor und hinter der Gruppe fahren.
§Amtliche Quelle · Art. 43bis.2.2 · zuletzt geändert 2004-01-01

Zij mogen voorafgegaan en gevolgd worden, op een afstand van ongeveer 30 meter, door een begeleidende auto; indien er slechts één begeleidende auto is, moet deze de groep volgen.

Den vollständigen Artikel auf Justel öffnen
15

Gruppe von 51 bis 150

Gleiche Regeln, aber die Gruppe muss von mindestens zwei Straßenkapitänen begleitet werden und vorn und hinten (in etwa 30 m Abstand) je ein Begleitfahrzeug mit einem besonderen blauen Schild haben.
§Amtliche Quelle · Art. 43bis.1 · zuletzt geändert 2004-01-01

De groepen van meer dan 50 deelnemers moeten worden vergezeld door ten minste twee wegkapiteins.

Den vollständigen Artikel auf Justel öffnen
16

Kreuzungen

An Kreuzungen ohne Verkehrsampeln darf ein Straßenkapitän den Verkehr anhalten, während die Gruppe die Kreuzung überquert.
§Amtliche Quelle · Art. 43bis.3.3 · zuletzt geändert 2004-01-01

Op de kruispunten waar het verkeer niet geregeld wordt door verkeerslichten, mag ten minste één van de wegkapiteins het verkeer in de dwarswegen stilleggen op de wijze bepaald in artikel 41.3.2., terwijl de groep met inbegrip van de twee begeleidende voertuigen oversteekt.

Den vollständigen Artikel auf Justel öffnen
17

Fahrradstraße / fahrradzone

Fahrradstraße: Radfahrer zuerst, Autos sind Gäste.

Eine Fahrradstraße

1 / 2
Radfahrer sind die Hauptbenutzer, Autos sind „Gäste“. Höchstens 30 km/h, und Autos dürfen Radfahrer nicht überholen. Eine Fahrradzone beginnt und endet an ihren Verkehrszeichen.
Bicycle street.
End of a cyclists street. On 1/8/2021 the traffic sign End of bicycle street will be abolished. A bicycle street stops at the next intersection.
§Amtliche Quelle · Art. 22novies

Zeichen in dieser Lektion

GebotszeichenVorgeschriebener Radweg.
GebotszeichenGetrennter Weg: auf der einen Seite für Fußgänger, auf der anderen für Radfahrer und Mopeds der Klasse A.
GebotszeichenNur für Fußgänger und Radfahrer.
GebotszeichenMopeds der Klasse B müssen den Radweg benutzen.
GebotszeichenMopeds der Klasse B dürfen den Radweg nicht benutzen.
HinweiszeichenWeg, der Fußgängern, Radfahrern und Reitern vorbehalten ist. Die Symbole können je nach zugelassenen Benutzern angepasst werden.
VerbotszeichenZufahrt verboten für Radfahrer.
Gefahrenzeichen1. Überfahrt für Radfahrer und Mopedfahrer (!: steht 150 m vor der Überfahrt) 2. Überfahrt für Radfahrer und Mopedfahrer an einer Stelle, an der ein Radweg auf die Fahrbahn mündet (!: steht an der Überfahrt)
HinweiszeichenÜberfahrt für Radfahrer und Mopedfahrer (!: steht an der Überfahrt).
HinweiszeichenSackgasse, außer für Radfahrer und Fußgänger.
HinweiszeichenFahrradstraße.
HinweiszeichenEnde der Fahrradstraße. Das Verkehrszeichen „Ende der Fahrradstraße“ wurde zum 1.8.2021 abgeschafft: Eine Fahrradstraße endet an der nächsten Kreuzung.

Testen Sie sich

Wählen Sie eine Stufe. Noch nicht gesehene oder falsch beantwortete Fragen kommen zuerst.